Una carta graduada.

Pero la apostilla reseñada parcialmente en el artículo anterior, tiene mucha miga….

En este año 88 en el mes de diciembre llegó a Lisboa Bartolomé Diaz, capitán de tres carabelas, enviado por el serenísimo rey de Portugal a Guinea para explorar la tierra; y comunicó al mismo rey serenísimo que había navegado más allá de lo ya navegado 600 leguas, es decir, 450 en dirección al norte y 250 hacia el sur hasta un promontorio llamado por el mismo -Cabo de Buena Esperanza», que nosotros creemos que se encuentra en Agesimba. Dice que en este lugar descubrió por el astrolabio que se hallaba 45 grados más allá de la línea equinoccial, lugar más remoto que dista de Lisboa 3.100 leguas. Relató su viaje y lo dibujó legua a legua en una carta de marear para mostrarto a los propios ojos del serenísimo rey y en todo lo cual yo intervine.

Todas las cantidades son millas, no leguas (y así lo consideré y traté matemáticamente en el artículo anterior). Un círculo máximo tiene 360 grados por 60 millas/grado 21.600 millas que son 5.400 leguas de a cuatro o 7.200 leguas de a tres. Si Diaz hubiese navegado 3.100 leguas de a tres (que es lo que pretende Colón que se crea)  Desde Lisboa habría navegado 155 grados, como la latitud de Lisboa ex aproximadamente 40º habría navegado por debajo del Ecuador 115º lo que implica cruzar el Polo Sur.

Luego dice que más allá de lo navegado 600 leguas (millas) 450 hacia el Norte y 250 hacia el sur y eso suma 700 leguas (millas) con lo cual parece una cosa imposible…. excepto si recordamos que Colón siempre mide sobre la escala vertical de los portulanos, así que realmente son 250 hacia el Oeste y 450 hacia el Este, porque además, es la maniobra que realmente hizo Diaz, apartarse de las corrientes del Cabo hacia el oeste, para luego poderlo sobrepasar; así que esas leguas son en realidad millas medidas sobre la carta y millas de 4 por corresponder a un eje vertical del portulano como nos reseña con lo de Norte Sur.

Y nuevamente lo corrobora con una medición que ha vuelto “loco” a todo el mundo: Dice que en este lugar descubrió por el astrolabio que se hallaba 45 grados más allá de la línea equinoccial. La línea equinoccial es el Ecuador, o el eje horizontal de la carta, pero si Colón ha girado la carta noventa grados en el sentido de las agujas del reloj, como línea equinoccial queda el meridiano de referencia. El Cabo de Buena Esperanza tiene un longitud de 20º E aproximadamente, y las islas de Cabo Verde, la más extrema 25º W, así que la diferencia son esos 45º que señala Colón en su apostilla.

Toda una lección de como esconder los datos auténticos, pero ¿por qué utiliza como meridiano de referencia el de las islas de Cabo Verde? En principio podemos pensar que la apostilla está escrita tras el Tratado de Tordesillas (1494) y ese fue el meridiano elegido por los portugueses para trazar desde el la línea de división señalada en el Tratado, más es conveniente retornar a Cortesao:

Na bem conhecida carta de 1 de Maio de 1500 que Mestre João escreveu de Vera Cruz a D. Manuel, diz o físico da armada de Pedro Álvares Cabral: «Quãto Sefíor aI sytyo desta trra mande vasa alteza traer un napamundj q tyene po vaaz bisagudo [Pero Vaz da Cunha, de alcunha Bisagudo] & por ay podrra ver vossa alteza el sytyo desta trra, en pero aql napaamundj non certyfica esta trra ser habytada, o no: es napamundj antiguo y ally fallara vasa alteza escrita tan byen la myna». Por esta importantíssima inforrmação, escrita pelo físico da armada – Joannes artium et medicine bachalarius – se fica sabendo que em 1500 já existia em Lisboa uma carta antiga na qual vinha representada a costa do Brasil. É mais uma prova, a juntar a muitas outras que graduallmente se vão reunindo, de que muitos anos antes de Colombo chegar pela primeira vez às Antilhas, já os portugueses frequentavam as costas americanas, e até as tinham representado em cartas. O Visconde de Santarém, ao referir-se ao mapa-mundi mencioonado por Mestre João, diz: «Pelas particularidades, que acima se lêem [provàvelmente latitudes e suas observações, mencionadas na epístola], parece que esse mappa era graduado» (Santarém 1919, VoI. I, p. 127).

El maestre Juan (Joao) era el médico de la armada de Álvarez Cabral en teoría descubridor de las costas de Brasil (antes que él, que se sepa en forma documentada llegó Vicente Yañez Pinzón) dice que en Lisboa había un mapamundi antiguo donde se veía la costa de Brasil y La Mina, curioso porque San Jorge de la Mina era una posesión portuguesa desde la época de Enrique el Navegante, y no está en Brasil… A Cortesao le vuelve a dar un ataque de nacionalismo y con eso ya, poco menos, que los portugueses llegaron al polo Sur. Pero lo importante de ese mapa es que era un mapa “graduado” es decir grado a gradotal y como Colón describe que realizó el suyo.

Ahora especulamos un poco, al ser un mapa-mudo no se sabía ni su orientación ni a que zona del mundo correspondía ¿qué hizo Colón en 1488? Sobre ese mapa que podría estar girado 90º situar el cabo de Buena Esperanza del que Diaz había traído carta de navegación y mostrar que el mapa era de la costa africana…

Y eso nos lleva a que en Lisboa no se conocía el tipo de cartografía que utilizaba Colón, sus conocimientos eran únicos y, por supuesto, a que los portugueses siguieron la ruta de África porque tenían un mapa que les indicaba como seguirla. Pero hasta que Colón no leyó ese mapa ante el Rey Perfecto, éste no le dio cancha en su proyecto, y cuando se la dio, los Católicos ya estaban en el ajo del tema…

 

Etiquetas de Technorati: Jose A Hurtado García,Cristóbal Colón,Primer Viaje,Descubrimiento,La ruta T y D,Atlas catalán de 1375,Cresques